Informativa sul trattamento dei dati personali

resa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 in regime di contitolarità ai sensi dell’art. 26 del medesimo Regolamento

Versione Data di ultimo aggiornamento Approvata da
1.0 19/10/2026 Comitato di coordinamento ATS

Ai fini della presente informativa si intendono per: «GDPR», il Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016; «Codice privacy», il D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, come modificato dal D.Lgs. 10 agosto 2018, n. 101; «Piattaforma», la piattaforma Aspasia accessibile all’indirizzo https://aspasia.app; «interessato», la persona fisica cui si riferiscono i dati personali.

La Piattaforma è utilizzata dall’Associazione Temporanea di Scopo costituita con atto del [gg/mm/aaaa] (di seguito, «ATS») tra gli enti indicati nella tabella seguente. Tali enti determinano congiuntamente le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali effettuato mediante la Piattaforma e rivestono pertanto il ruolo di contitolari del trattamento ai sensi dell’art. 26 GDPR (di seguito, congiuntamente, i «Contitolari»).

Contitolare Sede legale P. IVA / C.F. Recapiti privacy e DPO
Formalba S.r.l.
(capofila)
Via Diana 35, 00175 Roma 12953381006 [e-mail / PEC]
DPO: Tommaso Bosi, [email protected]
Fondazione ALESS Don Milani ETS Via Diana 35, 00175 Roma 06852621009 [e-mail / PEC]
DPO: [nominativo e recapito, o «non nominato»]
Eldi Formazione S.r.l. Via Gioacchino Rossini, 98, 00041 Albano Laziale (RM) 16731491003 [e-mail / PEC]
DPO: [...]
FB Formazione e Progettazione S.r.l. Via Piagge Marine, 255, 04018 Sezze (LT) 02262450592 [e-mail / PEC]
DPO: [...]
ANCEI - Formazione e Ricerca Largo Strindberg, 43, 00142 Roma [P.IVA/C.F.] [e-mail / PEC]
DPO: [...]
IAL Nazionale – Innovazione Apprendimento Lavoro S.r.l. Impresa Sociale Viale Regina Margherita 83/D, 00198 Roma 00923921001 [e-mail / PEC]
DPO: [...]
Infordata Education S.r.l. a Socio Unico Piazza Sandro Pertini snc, 03100 Frosinone 02173650595 [email protected]
RPD/DPO: [email protected]
Polistudio S.r.l. Via per Casamari, 51, 03100 Frosinone 01634050601 [email protected]
DPO: [...]

1.1 Accordo di contitolarità

I Contitolari hanno sottoscritto in data [gg/mm/aaaa] un accordo ai sensi dell’art. 26 GDPR che definisce in modo trasparente le rispettive responsabilità in merito all’osservanza degli obblighi derivanti dal GDPR, con particolare riguardo all’esercizio dei diritti dell’interessato e alla comunicazione delle informazioni di cui agli artt. 13 e 14. Se ne riporta di seguito il contenuto essenziale, messo a disposizione dell’interessato ai sensi dell’art. 26, par. 2, GDPR.

L’ente capofila, Formalba S.r.l.:

  1. a)funge da punto di contatto unico per gli interessati, riceve le istanze di esercizio dei diritti e ne coordina il riscontro entro i termini di legge;
  2. b)cura la redazione, l’aggiornamento e la pubblicazione della presente informativa;
  3. c)tiene il registro delle attività di trattamento comuni e coordina la gestione delle violazioni dei dati personali (data breach), ivi comprese le eventuali notifiche al Garante per la protezione dei dati personali;
  4. d)stipula e gestisce, in nome e per conto di tutti i Contitolari, i contratti con i fornitori della Piattaforma designati responsabili del trattamento.

L’ente che organizza il corso (di seguito, «ente erogatore»):

  1. a)raccoglie la documentazione relativa alle iscrizioni e ai docenti incaricati per i propri corsi;
  2. b)gestisce i registri delle presenze, le verifiche, gli attestati e la rendicontazione nei confronti dell’ente finanziatore;
  3. c)consegna la presente informativa al momento della raccolta dei dati, anche in formato cartaceo, e, nel caso di allievi minorenni, ne acquisisce la sottoscrizione da parte di chi esercita la responsabilità genitoriale.

Ciascun Contitolare si impegna a:

  1. a)trattare i dati esclusivamente per le finalità indicate nella presente informativa, avvalendosi di personale autorizzato e debitamente istruito (art. 29 GDPR e art. 2-quaterdecies Codice privacy);
  2. b)accedere ai soli dati necessari allo svolgimento del proprio ruolo; di norma ciascun ente consulta unicamente i dati degli iscritti e dei docenti dei propri corsi o degli elenchi condivisi;
  3. c)trasmettere al capofila senza ingiustificato ritardo, e comunque entro 24 ore, ogni istanza degli interessati e ogni sospetta violazione dei dati personali.

Ferma restando l’individuazione di un punto di contatto unico, l’interessato può esercitare i propri diritti nei confronti di ciascuno dei Contitolari, ai sensi dell’art. 26, par. 3, GDPR. La richiesta è in ogni caso gestita in modo coordinato.

1.2 Ambito della contitolarità

La contitolarità ha ad oggetto i trattamenti effettuati sulla Piattaforma comune: registrazione e gestione degli account, albo ed elenco dei docenti, catalogo dei corsi, candidature, iscrizioni, comunicazioni di servizio e sicurezza della Piattaforma.

Restano nella titolarità autonoma di ciascun ente i trattamenti svolti per finalità proprie, quali, a titolo esemplificativo, la stipula del contratto di incarico con il docente e la corresponsione del relativo compenso, la tenuta della contabilità, gli adempimenti fiscali e previdenziali, la tenuta dei registri obbligatori dell’ente accreditato ed eventuali ulteriori servizi offerti al di fuori della Piattaforma. Per tali trattamenti ciascun ente fornisce, ove necessario, una specifica informativa.

1.3 Fornitore tecnologico della Piattaforma

La Piattaforma è sviluppata e gestita sotto il profilo tecnico da Oneskill S.r.l., Viale Pinturicchio 99, 00196 Roma, P.IVA 18205611009, designata responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR per conto dei Contitolari, sulla base di un contratto che ne disciplina compiti e misure di sicurezza.

La presente informativa è rivolta alle seguenti categorie di interessati:

  1. a)docenti: formatori, docenti, tutor, coordinatori, esperti e professionisti che si registrano sulla Piattaforma e/o presentano candidatura per l’inserimento nell’elenco docenti o per un incarico, ovvero sono incaricati di svolgere attività formative per conto di uno dei Contitolari;
  2. b)iscritti: persone che si registrano sulla Piattaforma, richiedono informazioni, presentano candidatura o si iscrivono a un corso, nell’ambito di programmi finanziati (ad es. programma GOL, FSE+), nonché gli allievi del quarto anno dei percorsi di Istruzione e Formazione Professionale (IeFP), anche minorenni, che accedono alla Piattaforma;
  3. c)altri soggetti collegati: genitori o tutori degli allievi minorenni e referenti delle aziende che iscrivono i propri dipendenti, ai quali si applicano, in quanto compatibili, le disposizioni della presente informativa.

Sono raccolti esclusivamente i dati necessari al perseguimento delle finalità indicate alla sezione 4, nel rispetto del principio di minimizzazione (art. 5, par. 1, lett. c), GDPR). I campi obbligatori dei moduli sono contrassegnati da un asterisco. Possono essere trattate le seguenti categorie di dati:

  1. a)dati anagrafici e di contatto: nome, cognome, codice fiscale, data e luogo di nascita, residenza o domicilio, indirizzo e-mail, numero di telefono; per gli iscritti, anche la cittadinanza;
  2. b)dati di account e di accesso: credenziali di autenticazione, con password conservata in forma cifrata, ovvero dati ricevuti in caso di accesso tramite account Google o LinkedIn (nome, cognome, indirizzo e-mail);
  3. c)dati relativi a formazione ed esperienza: per i docenti, curriculum vitae, titoli di studio, abilitazioni, aree di competenza, esperienze di docenza, conoscenze linguistiche, disponibilità (sedi, giorni, modalità in presenza o a distanza), link al profilo LinkedIn e al curriculum, ove forniti, nonché eventuale fotografia e breve nota biografica per il profilo; per gli iscritti, titolo di studio, esperienze lavorative, competenze dichiarate o accertate ed esiti di eventuali colloqui o test di ingresso;
  4. d)dati relativi alla condizione occupazionale e ai requisiti di accesso (soli iscritti): stato occupazionale, iscrizione al Centro per l’impiego, eventuale percezione di ammortizzatori sociali, cluster di appartenenza e patto di servizio GOL, ove richiesti dal programma che finanzia il corso;
  5. e)dati relativi all’attività formativa: per i docenti, corsi assegnati, calendario, ore svolte, firme sui registri, materiali didattici caricati e valutazioni di gradimento ricevute in forma aggregata; per gli iscritti, corsi richiesti e frequentati, presenze (rilevate anche mediante registri elettronici o log della formazione a distanza), verifiche, valutazioni, attestati e certificazioni delle competenze;
  6. f)dati contrattuali e amministrativi: per i docenti, dati necessari al conferimento dell’incarico e alla corresponsione del compenso (IBAN, posizione fiscale e previdenziale); per gli iscritti, dati relativi a eventuali quote di iscrizione, borse o indennità di frequenza. Tali dati sono trattati dal singolo ente che conferisce l’incarico o che effettua il pagamento;
  7. g)dati tecnici: indirizzo IP, data e ora di accesso, tipologia di browser e log delle operazioni effettuate sulla Piattaforma;
  8. h)immagini e registrazioni audio/video: trattate previo consenso (fotografia del profilo, riprese a fini promozionali) ovvero, per i docenti, in caso di registrazione della lezione a distanza, previa informazione; per gli iscritti, anche ove l’appello o la registrazione siano richiesti dalle regole del programma per comprovare la frequenza a distanza.

3.1 Categorie particolari di dati e dati relativi a condanne penali

Non sono richiesti dati relativi alla salute, all’origine razziale o etnica, alle convinzioni religiose o filosofiche né altre categorie particolari di dati di cui all’art. 9 GDPR, salvo nei casi di seguito indicati e nei limiti di quanto strettamente necessario:

  1. a)iscritti con disabilità o bisogni educativi speciali: informazioni necessarie a predisporre supporti, ausili o misure compensative, ovvero a verificare un requisito di accesso riservato. Tali dati sono trattati sulla base del consenso esplicito dell’interessato o, ove previsto dalla legge o dall’avviso, per adempiere a un obbligo di legge, e sono accessibili al solo personale che ne abbia necessità;
  2. b)docenti impiegati in attività a contatto con minori: l’ente che conferisce l’incarico è tenuto per legge ad acquisire il certificato del casellario giudiziale (art. 25-bis D.P.R. 313/2002). La verifica è effettuata dal singolo ente e non tramite la Piattaforma; è annotato esclusivamente l’esito della verifica, senza conservazione di copia del certificato, salvo diverso obbligo.

3.2 Fonte dei dati

I dati sono di norma forniti direttamente dall’interessato tramite la Piattaforma o i moduli dell’ente. In taluni casi possono essere acquisiti presso terzi ai sensi dell’art. 14 GDPR, e in particolare:

  1. a)da Google, qualora l’interessato scelga di accedere con il proprio account Google (nome, cognome, indirizzo e-mail);
  2. b)dall’azienda datrice di lavoro, qualora provveda all’iscrizione del dipendente a un corso;
  3. c)dai Centri per l’impiego, dalla Regione o dai relativi sistemi informativi, nell’ambito dei programmi di politica attiva del lavoro (ad es. GOL), limitatamente ai dati necessari alla verifica dei requisiti e alla gestione del percorso;
  4. d)da un altro ente dell’ATS, qualora l’interessato presenti candidatura o si iscriva per il tramite di tale ente e la candidatura sia condivisa sulla Piattaforma comune.

Per ciascuna finalità sono indicati la base giuridica del trattamento ai sensi dell’art. 6 GDPR e la natura, obbligatoria o facoltativa, del conferimento dei dati. Nella colonna «Int.» sono indicate le categorie di interessati di cui alla sezione 2: «Doc» per i docenti, «Isc» per gli iscritti, «Ref» per gli altri soggetti collegati (genitori o tutori degli allievi minorenni e referenti delle aziende). Salvo diversa indicazione, gli articoli citati si intendono riferiti al GDPR.

Rif. Finalità Int. Base giuridica Conferimento
A Registrazione e gestione dell’account; assistenza agli utenti. Doc, Isc Esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali (art. 6, par. 1, lett. b). Necessario; in mancanza non è possibile avviare le attività di iscrizione e reclutamento.
B Gestione delle candidature dei docenti: raccolta e valutazione dei curricula, inserimento nell’elenco docenti, ricerca e proposta di incarichi. Doc Misure precontrattuali adottate su richiesta dell’interessato (art. 6, par. 1, lett. b). Necessario ai fini della valutazione e della proposta di incarichi.
C Gestione delle iscrizioni: verifica dei requisiti, eventuali selezioni o colloqui, composizione delle classi, comunicazione dell’esito. Isc, Ref Misure precontrattuali ed esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b); per i corsi finanziati, obbligo di legge derivante dalla normativa di settore e dall’avviso pubblico (art. 6, par. 1, lett. c). Necessario; in mancanza non è possibile procedere all’iscrizione.
D Erogazione dei corsi: calendario, registri delle presenze, piattaforme di formazione a distanza, verifiche, attestati e certificazione delle competenze. Doc, Isc Esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b) e obblighi di legge in materia di formazione accreditata e finanziata (art. 6, par. 1, lett. c). Necessario.
E Rendicontazione e controlli nei confronti di Regione, Ministero, fondi interprofessionali, Unione europea e altri organismi di controllo. Doc, Isc, Ref Obbligo di legge (art. 6, par. 1, lett. c). Necessario per i corsi finanziati.
F Comunicazioni di servizio via e-mail o telefono (conferme, convocazioni, variazioni di calendario). Doc, Isc, Ref Esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b). Necessario.
G Sicurezza della Piattaforma: log tecnici, prevenzione di abusi e di accessi automatizzati (sistemi anti-bot). Doc, Isc, Ref Legittimo interesse dei Contitolari alla protezione del servizio (art. 6, par. 1, lett. f). Necessario all’utilizzo della Piattaforma; è fatto salvo il diritto di opposizione (sez. 10).
H Predisposizione di supporti per disabilità o bisogni educativi speciali. Isc Consenso esplicito (art. 9, par. 2, lett. a) od obbligo di legge (art. 9, par. 2, lett. b e g). Facoltativo, salvo requisiti di accesso riservati.
I Verifica del casellario giudiziale dei docenti impiegati in attività a contatto con minori, svolta dal singolo ente. Doc Obbligo di legge (art. 6, par. 1, lett. c, e art. 10; art. 2-octies Codice privacy; art. 25-bis D.P.R. 313/2002). Obbligatorio per gli incarichi che comportano contatti con minori.
L Pubblicazione del profilo del docente nel catalogo (nome, fotografia, biografia, aree di competenza). Doc Consenso (art. 6, par. 1, lett. a). Facoltativo; in assenza di consenso il profilo è consultabile dai soli enti dell’ATS.
M Invio di newsletter e di informazioni su nuovi corsi e opportunità. Doc, Isc, Ref Consenso (art. 6, par. 1, lett. a). Facoltativo.
N Realizzazione di fotografie e riprese video durante i corsi per la comunicazione istituzionale degli enti. Doc, Isc, Ref Consenso (art. 6, par. 1, lett. a) e liberatoria per l’utilizzo dell’immagine (artt. 96-97 L. 633/1941). Facoltativo.
O Accertamento, esercizio o difesa di un diritto in sede giudiziaria. Doc, Isc, Ref Legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f; art. 9, par. 2, lett. f per le categorie particolari). Obbligatorio.

La partecipazione ai corsi e il conferimento di incarichi non sono subordinati alla prestazione del consenso per le finalità L, M e N. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento, senza conseguenze, tramite il proprio profilo o mediante richiesta al punto di contatto; la revoca non pregiudica la liceità del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca (art. 7, par. 3, GDPR).

Il trattamento è effettuato prevalentemente con strumenti elettronici e, per alcuni documenti (ad es. registri cartacei e moduli sottoscritti), su supporto cartaceo, da personale autorizzato e istruito, con l’adozione di misure tecniche e organizzative adeguate al rischio ai sensi dell’art. 32 GDPR.

5.1 Componenti della Piattaforma

La Piattaforma si compone dei seguenti strumenti, ciascuno dei quali svolge una funzione specifica:

  1. a)applicazione Aspasia e database Directus: gestiscono account, profili dei docenti, catalogo dei corsi, candidature e iscrizioni e costituiscono l’archivio principale della Piattaforma. I dati risiedono su server cloud Oracle ubicati nell’Unione europea (Italia, Milano);
  2. b)copie di backup (Backblaze): conserva le copie di sicurezza cifrate dell’archivio della Piattaforma, per consentirne il ripristino in caso di guasto o incidente. I dati sono conservati su server ubicati nell’Unione europea; il fornitore ha sede negli Stati Uniti (cfr. sezione 7);
  3. c)motore di ricerca interno: indicizza corsi e profili per consentire la ricerca per parole chiave e filtri; opera sui medesimi server della Piattaforma ubicati nell’Unione europea;
  4. d)Zoho CRM: gestisce la relazione con docenti e iscritti (anagrafiche, stato delle candidature e delle iscrizioni, comunicazioni, documenti). I dati sono conservati in data center Zoho ubicati nell’Unione europea;
  5. e)servizio di invio e-mail (Resend): provvede all’invio delle e-mail di servizio (conferme, recupero password, notifiche). I dati sono trattati su server ubicati nell’Unione europea; il fornitore ha sede negli Stati Uniti e può accedervi da tale Paese (cfr. sezione 7);
  6. f)sistema anti-bot (Cloudflare Turnstile): verifica che i moduli siano compilati da una persona fisica e non da un programma automatico. I dati sono trattati su server ubicati nell’Unione europea; il fornitore ha sede negli Stati Uniti e può accedervi da tale Paese (cfr. sezione 7);
  7. g)servizi di accesso (Google, LinkedIn): consentono l’accesso facoltativo mediante il proprio account Google o LinkedIn. I fornitori, Google Ireland Ltd. e LinkedIn Ireland Unlimited Company, agiscono come titolari autonomi del proprio servizio di autenticazione e trasmettono alla Piattaforma i soli dati indicati alla sez. 3.2.

5.2 Assenza di processi decisionali automatizzati

La Piattaforma organizza i dati in base a competenze, disponibilità e requisiti, al fine di agevolare gli enti nell’individuazione del docente idoneo a un corso o nella verifica dei requisiti di un iscritto. Si tratta di filtri e ordinamenti fondati su criteri dichiarati (ad es. materia, sede, titolo di studio), che non comportano la valutazione di aspetti personali dell’interessato.

Non è adottata alcuna decisione basata unicamente su un trattamento automatizzato ai sensi dell’art. 22 GDPR: la scelta del docente e l’ammissione dell’iscritto sono sempre rimesse alla valutazione di un operatore dell’ente. Qualora in futuro siano introdotti sistemi di punteggio o di intelligenza artificiale a supporto della selezione, la presente informativa sarà aggiornata prima del loro impiego.

5.3 Misure di sicurezza

Tra le principali misure adottate si segnalano:

  1. a)cifratura delle connessioni (protocollo HTTPS) e conservazione delle password in forma cifrata (hash);
  2. b)profili di accesso differenziati per ruolo, in modo che ciascun ente e ciascun operatore acceda ai soli dati necessari alla propria funzione;
  3. c)registrazione degli accessi degli amministratori di sistema, in conformità alle prescrizioni del Garante per la protezione dei dati personali;
  4. d)copie di backup cifrate e procedure per la gestione delle violazioni dei dati personali, presso fornitore distinto dall’infrastruttura principale;
  5. e)contratti con i fornitori che li vincolano al rispetto del GDPR ai sensi dell’art. 28.
  6. f)autenticazione a due fattori (TOTP) obbligatoria per gli operatori degli enti, imposta lato server.
  7. g)limitazione dei tentativi di accesso e del recupero password (rate limiting e blocco dopo n tentativi falliti), con verifica anti-bot su registrazione e recupero password.
  8. h)separazione dei dati tra enti tramite controlli di autorizzazione su server dedicato.
  9. i)minimizzazione dei dati.
  10. j)Controllo di integrità formale, normalizzazione e validazione delle stringhe in fase di data entry.
  11. k)intestazioni di sicurezza HTTP e divieto di memorizzazione nella cache del browser per le risposte che contengono dati personali.
  12. l)credenziali di servizio separate dal codice sorgente, procedura documentata per ruotarle e componenti software a versione bloccata.
  13. m)verifiche di sicurezza periodiche della piattaforma, con correzione delle vulnerabilità rilevate.

I dati non sono oggetto di vendita né di cessione a terzi per finalità di marketing. Possono venirne a conoscenza, nei limiti delle rispettive funzioni, i soggetti di seguito indicati.

6.1 Soggetti autorizzati presso i Contitolari

  1. a)il personale degli enti dell’ATS autorizzato e istruito, ciascuno per le proprie competenze (segreteria, coordinamento didattico, tutoraggio, amministrazione);
  2. b)i docenti del corso, limitatamente ai dati degli iscritti necessari allo svolgimento delle lezioni (nominativo, presenze, verifiche);
  3. c)gli amministratori di sistema (AdS) nominati dagli enti.

6.2 Responsabili del trattamento

I seguenti fornitori trattano i dati per conto dei Contitolari in qualità di responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR:

Fornitore Servizio Sede
Oneskill S.r.l. Sviluppo, gestione e manutenzione della Piattaforma Italia
Oracle Corporation Infrastruttura cloud (server e database) Italia (data center)
Zoho Corporation B.V. CRM Paesi Bassi (UE)
Google Ireland Ltd. Accesso tramite account Google; Google Analytics Irlanda
Resend, Inc. Invio delle e-mail di servizio Stati Uniti
Cloudflare, Inc. Protezione anti-bot Stati Uniti
Backblaze, Inc. Archiviazione delle copie di backup cifrate Stati Uniti (data center UE)

L’elenco aggiornato dei responsabili del trattamento è disponibile su richiesta rivolta al punto di contatto.

6.3 Destinatari in qualità di titolari autonomi

I dati possono essere comunicati, nei limiti di quanto necessario, ai seguenti soggetti, che li trattano in qualità di titolari autonomi:

  1. a)Regione Lazio, Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali e Centri per l’impiego, per la gestione, il monitoraggio e la rendicontazione dei corsi finanziati e dei programmi di politica attiva del lavoro (ad es. GOL – PNRR, FSE+);
  2. b)fondi interprofessionali e altri enti finanziatori, per i corsi da essi finanziati;
  3. c)organismi di controllo e audit nazionali ed europei, enti di certificazione e di accreditamento;
  4. d)aziende ospitanti di stage e tirocini, limitatamente ai dati necessari;
  5. e)aziende che iscrivono i propri dipendenti, limitatamente alla frequenza e all’esito del corso;
  6. f)autorità pubbliche e giudiziarie, nei casi previsti dalla legge.

6.4 Visibilità dei dati sulla Piattaforma

I dati relativi ai corsi e la denominazione degli enti sono visibili a tutti gli utenti. Il profilo del docente è reso pubblico esclusivamente previo consenso (finalità L); in mancanza, è consultabile dai soli enti dell’ATS. I dati degli iscritti non sono in alcun caso oggetto di pubblicazione.

Gli archivi principali (Piattaforma e CRM) sono ubicati nell’Unione europea. Alcuni servizi possono comportare il trasferimento di dati verso Paesi terzi, in ogni caso nel rispetto delle garanzie previste dagli artt. 44-49 GDPR. In particolare:

  1. a)Resend, Inc. (Stati Uniti) - dati trasferiti: indirizzo e-mail e contenuto dei messaggi di servizio. Garanzie: decisione di adeguatezza relativa all’EU-U.S. Data Privacy Framework (Decisione di esecuzione (UE) 2023/1795), cui la società aderisce;
  2. b)Cloudflare, Inc. (Stati Uniti) - dati trasferiti: dati tecnici (indirizzo IP, browser). Garanzie: Data Privacy Framework, cui la società aderisce;
  3. c)Google Ireland Ltd. - possibile accesso da parte di Google LLC (Stati Uniti). Garanzie: Data Privacy Framework, cui la società aderisce;
  4. d)Zoho - dati conservati nell’Unione europea, con possibile accesso da remoto per finalità di assistenza tecnica da parte di Zoho Corporation Pvt. Ltd. (India). Garanzie: clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea e misure supplementari;
  5. e)Oracle Corporation e Backblaze, Inc. (Stati Uniti) - eventuale accesso ai dati ospitati nell'UE da parte delle capogruppo o dei loro sub-responsabili, limitato a finalità di assistenza e sicurezza. Garanzie: decisione di adeguatezza relativa all'EU-U.S. Data Privacy Framework (Decisione di esecuzione (UE) 2023/1795) e clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea.

Copia delle garanzie adottate può essere richiesta al punto di contatto.

I dati sono conservati per il tempo necessario al perseguimento delle finalità per le quali sono raccolti e, successivamente, per i soli periodi imposti dalla legge o necessari alla tutela dei diritti dei Contitolari. Decorsi tali termini, i dati sono cancellati o resi anonimi.

Categoria di dati Periodo di conservazione
Account Fino alla cancellazione dell’account; in caso di inattività, cancellazione decorsi 24 mesi dall’ultimo accesso, previo avviso via e-mail.
Candidature dei docenti non seguite da incarico [24] mesi dall’ultimo aggiornamento del profilo; il docente può rinnovare la candidatura in qualsiasi momento.
Richieste di iscrizione non perfezionate [12] mesi dalla richiesta.
Documentazione dei corsi finanziati con fondi UE (FSE+, ecc.): iscrizioni, registri, verifiche, attestati, dati dei docenti incaricati 5 anni dal 31 dicembre dell’anno in cui è effettuato l’ultimo pagamento al beneficiario (art. 82 Reg. (UE) 2021/1060), ovvero il periodo più lungo previsto dall’avviso o dalla normativa di riferimento.
Attestati e certificazioni delle competenze [Periodo previsto dalle disposizioni regionali in materia di accreditamento / dal sistema di certificazione].
Documentazione contabile e fiscale (gestita dal singolo ente) 10 anni (art. 2220 c.c.).
Dati relativi alla salute o a bisogni educativi speciali Fino al termine del corso, salvo obblighi di rendicontazione; successivamente, cancellazione.
Esito della verifica del casellario giudiziale Per la durata dell’incarico, senza conservazione di copia del certificato [salvo diverso obbligo].
Log tecnici della Piattaforma 90 giorni; log degli accessi degli amministratori di sistema: non meno di 6 mesi.
Dati trattati sulla base del consenso (newsletter, profilo pubblico, fotografie e video) Fino alla revoca del consenso, con verifica periodica ogni [24] mesi.
Dati statistici di Google Analytics 14 mesi.

I termini indicati possono essere prorogati, per il tempo strettamente necessario, in caso di contenzioso, attività di controllo o richieste delle autorità competenti.

Alcuni percorsi, quali quelli di Istruzione e Formazione Professionale (IeFP), sono rivolti a minori di età. In tali casi:

  1. a)l’iscrizione e la presa visione della presente informativa sono effettuate da chi esercita la responsabilità genitoriale, cui spetta altresì l’espressione dei consensi facoltativi (fotografie, video, newsletter);
  2. b)l’ente illustra all’allievo, con un linguaggio adeguato all’età, le modalità di utilizzo dei suoi dati;
  3. c)i dati degli allievi minorenni non sono in alcun caso pubblicati e il relativo profilo non è visibile ad altri utenti;
  4. d)i docenti che svolgono attività che comportano contatti diretti e regolari con minori sono sottoposti alla verifica del casellario giudiziale (sezione 3.1).

L’interessato può esercitare in qualsiasi momento, a titolo gratuito, i seguenti diritti:

  1. a)diritto di accesso (art. 15 GDPR): ottenere conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati che lo riguardano e, in tal caso, conoscerne le finalità, le categorie di dati, i destinatari e il periodo di conservazione, nonché riceverne copia;
  2. b)diritto di rettifica (art. 16 GDPR): ottenere la rettifica dei dati inesatti o l’integrazione di quelli incompleti; gran parte dei dati può essere aggiornata direttamente dal proprio profilo;
  3. c)diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR): ottenere la cancellazione dei dati quando non siano più necessari o il consenso sia stato revocato, salvo che la conservazione sia imposta dalla legge (ad es. documentazione dei corsi finanziati);
  4. d)diritto di limitazione (art. 18 GDPR): ottenere la limitazione del trattamento, ad esempio per il periodo necessario alla verifica di una contestazione sull’esattezza dei dati;
  5. e)diritto alla portabilità (art. 20 GDPR): ricevere, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati forniti sulla base di un contratto o del consenso, ovvero ottenerne la trasmissione diretta a un altro titolare;
  6. f)diritto di opposizione (art. 21 GDPR): opporsi, per motivi connessi alla propria situazione particolare, ai trattamenti fondati sul legittimo interesse (finalità G) e, in qualsiasi momento, all’invio di comunicazioni promozionali;
  7. g)diritto di revoca del consenso (art. 7, par. 3, GDPR): revocare il consenso prestato per le finalità H, L, M e N;
  8. h)diritto di non essere sottoposto a decisioni automatizzate (art. 22 GDPR): non essere sottoposto a decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato (cfr. sezione 5.2).

10.1 Reclamo all’autorità di controllo

Qualora ritenga che il trattamento violi il GDPR, l’interessato ha il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (art. 77 GDPR), Piazza Venezia 11, 00187 Roma, www.garanteprivacy.it, [email protected], ovvero all’autorità di controllo dello Stato membro dell’Unione europea in cui risiede abitualmente o lavora. Resta salvo il diritto di ricorso all’autorità giudiziaria (art. 79 GDPR).

Le istanze di esercizio dei diritti possono essere presentate:

  1. a)al punto di contatto unico: e-mail [email protected], casella gestita da Oneskill S.r.l. per conto dei Contitolari e inoltrata al capofila; PEC [email protected]; posta ordinaria Formalba S.r.l., Via Diana 35, 00175 Roma;
  2. b)al Responsabile della protezione dei dati (DPO): ai Responsabili della protezione dei dati dei singoli Contitolari, ove designati, ai recapiti indicati nella tabella di cui alla sezione 1;
  3. c)a ciascuno dei Contitolari, ai recapiti indicati nella tabella di cui alla sezione 1 (art. 26, par. 3, GDPR).

Il riscontro è fornito entro un mese dal ricevimento della richiesta. Tale termine può essere prorogato di due mesi, ove necessario, tenuto conto della complessità e del numero delle richieste; in tal caso l’interessato ne è informato entro un mese dal ricevimento della richiesta (art. 12, par. 3, GDPR).

A tutela dei dati, possono essere richieste le informazioni necessarie a verificare l’identità del richiedente. L’esercizio dei diritti è gratuito, salvo il caso di richieste manifestamente infondate o eccessive (art. 12, par. 5, GDPR).

La presente informativa può essere oggetto di aggiornamento, in particolare in caso di introduzione di nuovi servizi, sostituzione di fornitori o modifiche normative. Le modifiche rilevanti sono comunicate mediante avviso sulla Piattaforma o via e-mail prima che producano effetti. Le versioni precedenti sono disponibili su richiesta.

Versione Data Modifiche
1.0 19/10/2026 Prima emissione: informativa unica per docenti e iscritti in regime di contitolarità, integrativa della privacy policy del sito.

Per il trattamento dei dati di navigazione e per l’utilizzo dei cookie si rinvia alla Privacy Policy e alla Cookie Policy del sito aspasia.app, da leggersi congiuntamente alla presente informativa.