resa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 in regime di contitolarità ai sensi dell’art. 26 del medesimo Regolamento
| Versione | Data di ultimo aggiornamento | Approvata da |
|---|---|---|
| 1.0 | 19/10/2026 | Comitato di coordinamento ATS |
Indice
Ai fini della presente informativa si intendono per: «GDPR», il Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016; «Codice privacy», il D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, come modificato dal D.Lgs. 10 agosto 2018, n. 101; «Piattaforma», la piattaforma Aspasia accessibile all’indirizzo https://aspasia.app; «interessato», la persona fisica cui si riferiscono i dati personali.
La Piattaforma è utilizzata dall’Associazione Temporanea di Scopo costituita con atto del [gg/mm/aaaa] (di seguito, «ATS») tra gli enti indicati nella tabella seguente. Tali enti determinano congiuntamente le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali effettuato mediante la Piattaforma e rivestono pertanto il ruolo di contitolari del trattamento ai sensi dell’art. 26 GDPR (di seguito, congiuntamente, i «Contitolari»).
| Contitolare | Sede legale | P. IVA / C.F. | Recapiti privacy e DPO |
|---|---|---|---|
| Formalba S.r.l. (capofila) |
Via Diana 35, 00175 Roma | 12953381006 | [e-mail / PEC] DPO: Tommaso Bosi, [email protected] |
| Fondazione ALESS Don Milani ETS | Via Diana 35, 00175 Roma | 06852621009 | [e-mail / PEC] DPO: [nominativo e recapito, o «non nominato»] |
| Eldi Formazione S.r.l. | Via Gioacchino Rossini, 98, 00041 Albano Laziale (RM) | 16731491003 | [e-mail / PEC] DPO: [...] |
| FB Formazione e Progettazione S.r.l. | Via Piagge Marine, 255, 04018 Sezze (LT) | 02262450592 | [e-mail / PEC] DPO: [...] |
| ANCEI - Formazione e Ricerca | Largo Strindberg, 43, 00142 Roma | [P.IVA/C.F.] | [e-mail / PEC] DPO: [...] |
| IAL Nazionale – Innovazione Apprendimento Lavoro S.r.l. Impresa Sociale | Viale Regina Margherita 83/D, 00198 Roma | 00923921001 | [e-mail / PEC] DPO: [...] |
| Infordata Education S.r.l. a Socio Unico | Piazza Sandro Pertini snc, 03100 Frosinone | 02173650595 | [email protected] RPD/DPO: [email protected] |
| Polistudio S.r.l. | Via per Casamari, 51, 03100 Frosinone | 01634050601 | [email protected] DPO: [...] |
I Contitolari hanno sottoscritto in data [gg/mm/aaaa] un accordo ai sensi dell’art. 26 GDPR che definisce in modo trasparente le rispettive responsabilità in merito all’osservanza degli obblighi derivanti dal GDPR, con particolare riguardo all’esercizio dei diritti dell’interessato e alla comunicazione delle informazioni di cui agli artt. 13 e 14. Se ne riporta di seguito il contenuto essenziale, messo a disposizione dell’interessato ai sensi dell’art. 26, par. 2, GDPR.
L’ente capofila, Formalba S.r.l.:
L’ente che organizza il corso (di seguito, «ente erogatore»):
Ciascun Contitolare si impegna a:
Ferma restando l’individuazione di un punto di contatto unico, l’interessato può esercitare i propri diritti nei confronti di ciascuno dei Contitolari, ai sensi dell’art. 26, par. 3, GDPR. La richiesta è in ogni caso gestita in modo coordinato.
La contitolarità ha ad oggetto i trattamenti effettuati sulla Piattaforma comune: registrazione e gestione degli account, albo ed elenco dei docenti, catalogo dei corsi, candidature, iscrizioni, comunicazioni di servizio e sicurezza della Piattaforma.
Restano nella titolarità autonoma di ciascun ente i trattamenti svolti per finalità proprie, quali, a titolo esemplificativo, la stipula del contratto di incarico con il docente e la corresponsione del relativo compenso, la tenuta della contabilità, gli adempimenti fiscali e previdenziali, la tenuta dei registri obbligatori dell’ente accreditato ed eventuali ulteriori servizi offerti al di fuori della Piattaforma. Per tali trattamenti ciascun ente fornisce, ove necessario, una specifica informativa.
La Piattaforma è sviluppata e gestita sotto il profilo tecnico da Oneskill S.r.l., Viale Pinturicchio 99, 00196 Roma, P.IVA 18205611009, designata responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR per conto dei Contitolari, sulla base di un contratto che ne disciplina compiti e misure di sicurezza.
La presente informativa è rivolta alle seguenti categorie di interessati:
Sono raccolti esclusivamente i dati necessari al perseguimento delle finalità indicate alla sezione 4, nel rispetto del principio di minimizzazione (art. 5, par. 1, lett. c), GDPR). I campi obbligatori dei moduli sono contrassegnati da un asterisco. Possono essere trattate le seguenti categorie di dati:
Non sono richiesti dati relativi alla salute, all’origine razziale o etnica, alle convinzioni religiose o filosofiche né altre categorie particolari di dati di cui all’art. 9 GDPR, salvo nei casi di seguito indicati e nei limiti di quanto strettamente necessario:
I dati sono di norma forniti direttamente dall’interessato tramite la Piattaforma o i moduli dell’ente. In taluni casi possono essere acquisiti presso terzi ai sensi dell’art. 14 GDPR, e in particolare:
Per ciascuna finalità sono indicati la base giuridica del trattamento ai sensi dell’art. 6 GDPR e la natura, obbligatoria o facoltativa, del conferimento dei dati. Nella colonna «Int.» sono indicate le categorie di interessati di cui alla sezione 2: «Doc» per i docenti, «Isc» per gli iscritti, «Ref» per gli altri soggetti collegati (genitori o tutori degli allievi minorenni e referenti delle aziende). Salvo diversa indicazione, gli articoli citati si intendono riferiti al GDPR.
| Rif. | Finalità | Int. | Base giuridica | Conferimento |
|---|---|---|---|---|
| A | Registrazione e gestione dell’account; assistenza agli utenti. | Doc, Isc | Esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali (art. 6, par. 1, lett. b). | Necessario; in mancanza non è possibile avviare le attività di iscrizione e reclutamento. |
| B | Gestione delle candidature dei docenti: raccolta e valutazione dei curricula, inserimento nell’elenco docenti, ricerca e proposta di incarichi. | Doc | Misure precontrattuali adottate su richiesta dell’interessato (art. 6, par. 1, lett. b). | Necessario ai fini della valutazione e della proposta di incarichi. |
| C | Gestione delle iscrizioni: verifica dei requisiti, eventuali selezioni o colloqui, composizione delle classi, comunicazione dell’esito. | Isc, Ref | Misure precontrattuali ed esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b); per i corsi finanziati, obbligo di legge derivante dalla normativa di settore e dall’avviso pubblico (art. 6, par. 1, lett. c). | Necessario; in mancanza non è possibile procedere all’iscrizione. |
| D | Erogazione dei corsi: calendario, registri delle presenze, piattaforme di formazione a distanza, verifiche, attestati e certificazione delle competenze. | Doc, Isc | Esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b) e obblighi di legge in materia di formazione accreditata e finanziata (art. 6, par. 1, lett. c). | Necessario. |
| E | Rendicontazione e controlli nei confronti di Regione, Ministero, fondi interprofessionali, Unione europea e altri organismi di controllo. | Doc, Isc, Ref | Obbligo di legge (art. 6, par. 1, lett. c). | Necessario per i corsi finanziati. |
| F | Comunicazioni di servizio via e-mail o telefono (conferme, convocazioni, variazioni di calendario). | Doc, Isc, Ref | Esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b). | Necessario. |
| G | Sicurezza della Piattaforma: log tecnici, prevenzione di abusi e di accessi automatizzati (sistemi anti-bot). | Doc, Isc, Ref | Legittimo interesse dei Contitolari alla protezione del servizio (art. 6, par. 1, lett. f). | Necessario all’utilizzo della Piattaforma; è fatto salvo il diritto di opposizione (sez. 10). |
| H | Predisposizione di supporti per disabilità o bisogni educativi speciali. | Isc | Consenso esplicito (art. 9, par. 2, lett. a) od obbligo di legge (art. 9, par. 2, lett. b e g). | Facoltativo, salvo requisiti di accesso riservati. |
| I | Verifica del casellario giudiziale dei docenti impiegati in attività a contatto con minori, svolta dal singolo ente. | Doc | Obbligo di legge (art. 6, par. 1, lett. c, e art. 10; art. 2-octies Codice privacy; art. 25-bis D.P.R. 313/2002). | Obbligatorio per gli incarichi che comportano contatti con minori. |
| L | Pubblicazione del profilo del docente nel catalogo (nome, fotografia, biografia, aree di competenza). | Doc | Consenso (art. 6, par. 1, lett. a). | Facoltativo; in assenza di consenso il profilo è consultabile dai soli enti dell’ATS. |
| M | Invio di newsletter e di informazioni su nuovi corsi e opportunità. | Doc, Isc, Ref | Consenso (art. 6, par. 1, lett. a). | Facoltativo. |
| N | Realizzazione di fotografie e riprese video durante i corsi per la comunicazione istituzionale degli enti. | Doc, Isc, Ref | Consenso (art. 6, par. 1, lett. a) e liberatoria per l’utilizzo dell’immagine (artt. 96-97 L. 633/1941). | Facoltativo. |
| O | Accertamento, esercizio o difesa di un diritto in sede giudiziaria. | Doc, Isc, Ref | Legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f; art. 9, par. 2, lett. f per le categorie particolari). | Obbligatorio. |
La partecipazione ai corsi e il conferimento di incarichi non sono subordinati alla prestazione del consenso per le finalità L, M e N. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento, senza conseguenze, tramite il proprio profilo o mediante richiesta al punto di contatto; la revoca non pregiudica la liceità del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca (art. 7, par. 3, GDPR).
Il trattamento è effettuato prevalentemente con strumenti elettronici e, per alcuni documenti (ad es. registri cartacei e moduli sottoscritti), su supporto cartaceo, da personale autorizzato e istruito, con l’adozione di misure tecniche e organizzative adeguate al rischio ai sensi dell’art. 32 GDPR.
La Piattaforma si compone dei seguenti strumenti, ciascuno dei quali svolge una funzione specifica:
La Piattaforma organizza i dati in base a competenze, disponibilità e requisiti, al fine di agevolare gli enti nell’individuazione del docente idoneo a un corso o nella verifica dei requisiti di un iscritto. Si tratta di filtri e ordinamenti fondati su criteri dichiarati (ad es. materia, sede, titolo di studio), che non comportano la valutazione di aspetti personali dell’interessato.
Non è adottata alcuna decisione basata unicamente su un trattamento automatizzato ai sensi dell’art. 22 GDPR: la scelta del docente e l’ammissione dell’iscritto sono sempre rimesse alla valutazione di un operatore dell’ente. Qualora in futuro siano introdotti sistemi di punteggio o di intelligenza artificiale a supporto della selezione, la presente informativa sarà aggiornata prima del loro impiego.
Tra le principali misure adottate si segnalano:
I dati non sono oggetto di vendita né di cessione a terzi per finalità di marketing. Possono venirne a conoscenza, nei limiti delle rispettive funzioni, i soggetti di seguito indicati.
I seguenti fornitori trattano i dati per conto dei Contitolari in qualità di responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR:
| Fornitore | Servizio | Sede |
|---|---|---|
| Oneskill S.r.l. | Sviluppo, gestione e manutenzione della Piattaforma | Italia |
| Oracle Corporation | Infrastruttura cloud (server e database) | Italia (data center) |
| Zoho Corporation B.V. | CRM | Paesi Bassi (UE) |
| Google Ireland Ltd. | Accesso tramite account Google; Google Analytics | Irlanda |
| Resend, Inc. | Invio delle e-mail di servizio | Stati Uniti |
| Cloudflare, Inc. | Protezione anti-bot | Stati Uniti |
| Backblaze, Inc. | Archiviazione delle copie di backup cifrate | Stati Uniti (data center UE) |
L’elenco aggiornato dei responsabili del trattamento è disponibile su richiesta rivolta al punto di contatto.
I dati possono essere comunicati, nei limiti di quanto necessario, ai seguenti soggetti, che li trattano in qualità di titolari autonomi:
I dati relativi ai corsi e la denominazione degli enti sono visibili a tutti gli utenti. Il profilo del docente è reso pubblico esclusivamente previo consenso (finalità L); in mancanza, è consultabile dai soli enti dell’ATS. I dati degli iscritti non sono in alcun caso oggetto di pubblicazione.
Gli archivi principali (Piattaforma e CRM) sono ubicati nell’Unione europea. Alcuni servizi possono comportare il trasferimento di dati verso Paesi terzi, in ogni caso nel rispetto delle garanzie previste dagli artt. 44-49 GDPR. In particolare:
Copia delle garanzie adottate può essere richiesta al punto di contatto.
I dati sono conservati per il tempo necessario al perseguimento delle finalità per le quali sono raccolti e, successivamente, per i soli periodi imposti dalla legge o necessari alla tutela dei diritti dei Contitolari. Decorsi tali termini, i dati sono cancellati o resi anonimi.
| Categoria di dati | Periodo di conservazione |
|---|---|
| Account | Fino alla cancellazione dell’account; in caso di inattività, cancellazione decorsi 24 mesi dall’ultimo accesso, previo avviso via e-mail. |
| Candidature dei docenti non seguite da incarico | [24] mesi dall’ultimo aggiornamento del profilo; il docente può rinnovare la candidatura in qualsiasi momento. |
| Richieste di iscrizione non perfezionate | [12] mesi dalla richiesta. |
| Documentazione dei corsi finanziati con fondi UE (FSE+, ecc.): iscrizioni, registri, verifiche, attestati, dati dei docenti incaricati | 5 anni dal 31 dicembre dell’anno in cui è effettuato l’ultimo pagamento al beneficiario (art. 82 Reg. (UE) 2021/1060), ovvero il periodo più lungo previsto dall’avviso o dalla normativa di riferimento. |
| Attestati e certificazioni delle competenze | [Periodo previsto dalle disposizioni regionali in materia di accreditamento / dal sistema di certificazione]. |
| Documentazione contabile e fiscale (gestita dal singolo ente) | 10 anni (art. 2220 c.c.). |
| Dati relativi alla salute o a bisogni educativi speciali | Fino al termine del corso, salvo obblighi di rendicontazione; successivamente, cancellazione. |
| Esito della verifica del casellario giudiziale | Per la durata dell’incarico, senza conservazione di copia del certificato [salvo diverso obbligo]. |
| Log tecnici della Piattaforma | 90 giorni; log degli accessi degli amministratori di sistema: non meno di 6 mesi. |
| Dati trattati sulla base del consenso (newsletter, profilo pubblico, fotografie e video) | Fino alla revoca del consenso, con verifica periodica ogni [24] mesi. |
| Dati statistici di Google Analytics | 14 mesi. |
I termini indicati possono essere prorogati, per il tempo strettamente necessario, in caso di contenzioso, attività di controllo o richieste delle autorità competenti.
Alcuni percorsi, quali quelli di Istruzione e Formazione Professionale (IeFP), sono rivolti a minori di età. In tali casi:
L’interessato può esercitare in qualsiasi momento, a titolo gratuito, i seguenti diritti:
10.1 Reclamo all’autorità di controllo
Qualora ritenga che il trattamento violi il GDPR, l’interessato ha il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (art. 77 GDPR), Piazza Venezia 11, 00187 Roma, www.garanteprivacy.it, [email protected], ovvero all’autorità di controllo dello Stato membro dell’Unione europea in cui risiede abitualmente o lavora. Resta salvo il diritto di ricorso all’autorità giudiziaria (art. 79 GDPR).
Le istanze di esercizio dei diritti possono essere presentate:
Il riscontro è fornito entro un mese dal ricevimento della richiesta. Tale termine può essere prorogato di due mesi, ove necessario, tenuto conto della complessità e del numero delle richieste; in tal caso l’interessato ne è informato entro un mese dal ricevimento della richiesta (art. 12, par. 3, GDPR).
A tutela dei dati, possono essere richieste le informazioni necessarie a verificare l’identità del richiedente. L’esercizio dei diritti è gratuito, salvo il caso di richieste manifestamente infondate o eccessive (art. 12, par. 5, GDPR).
La presente informativa può essere oggetto di aggiornamento, in particolare in caso di introduzione di nuovi servizi, sostituzione di fornitori o modifiche normative. Le modifiche rilevanti sono comunicate mediante avviso sulla Piattaforma o via e-mail prima che producano effetti. Le versioni precedenti sono disponibili su richiesta.
| Versione | Data | Modifiche |
|---|---|---|
| 1.0 | 19/10/2026 | Prima emissione: informativa unica per docenti e iscritti in regime di contitolarità, integrativa della privacy policy del sito. |
Per il trattamento dei dati di navigazione e per l’utilizzo dei cookie si rinvia alla Privacy Policy e alla Cookie Policy del sito aspasia.app, da leggersi congiuntamente alla presente informativa.